Three residents from a gated community in southern Brooklyn are taking their homeowners’ association to court to force the release of its financial records — claiming that there are more than $5.1 million in discrepancies between the governing body’s tax returns and financial statements over the course of four years.    Read the article…………………………..